北影节 | 把杀妻搞成爆笑喜剧,这部影史经典不容错过

文慧园路三号 2021-02-19 12:47:33


“南方的小夜曲,在西西里甜美温暖而令人精疲力竭的无尽春宵里,在我离家的日日夜夜里……” 梳着大背头,蓄着绅士胡的赛法罗男爵,挑眉望着火车窗外的家乡——阿格拉蒙特镇。

 

那几座源于16世纪的著名巴洛克风格的教堂和赛法罗家族一样近乎衰落。而响彻圣菲米诺教堂的聒噪钟声和人人身上那意大利红烩式的吵闹一样,让人心烦。

 

费迪南多先生,即赛法罗男爵,生活中唯一的亮色是那清纯又美艳的高中生表妹安琪拉。而步入中年的他,身陷12年的婚姻,面对欲求不满且为爱而活的妻子罗莎莉,他逃而不得,每日陷于苦闷与自恋之中。


妻子尖厉的笑声与瞬间撒泼的表现,是费迪南多先生的噩梦。费费做个白日梦都想将罗莎莉捅死扔进沸腾的肥皂桶,去海边度假便希望罗莎莉陷入流沙,看到登月报道便假想妻子被带离地球。


孕育法律杀妻灵感的费费


然而上述画面并不恐怖,加之配乐更显搞笑意味。幽默感十足的《意大利式离婚》(1961),曾获第35届奥斯卡最佳原创剧本奖,是一部不正经的爱情喜剧片,既现实主义又具有荒诞感,演员们精妙的表演和极出彩的配乐让其跌宕起伏的剧情生动了起来。

 

西西里岛的阿格拉蒙特镇,正属于60年代的意大利,它作为天主教国家,由于宗教的戒律而禁止离婚,只有夫妻一方的死亡才意味着这段婚姻的结束。同时另有一法律规定,发现爱人不忠而杀之的罪犯,只需被判三到七年,于是,“激情犯罪”的法律条文帮助了1000多人杀死伴侣而只承受极少的刑罚。

 

费费先生在对美貌表妹日益加深的渴望之中,变得激进起来,他开始了一场策划精密的妻子出轨怒杀之的谋杀案。费费早早与辩护律师交好,去学校安抚安琪拉,购买录音带并为妻子挑选姘头,其努力程度实在令人钦佩,站在观众的角度,也不得不跟费费统一战线,为了紧张的谋杀事业而焦虑。


表妹安琪拉

费费与安琪拉婚后


费费的人设,轻浮又值得同情,他神经质抽搐的嘴角显示出他的阴狠毒辣,可他看向表妹安琪拉的目光,又如初次怀春的少男般天真动人。作为一个时常眯着眼睛的没落贵族,费迪南多在命运与欲望的纠缠中,选择了欲望。


 

意大利喜剧深深地扎根于表达传统和民族现实之中。在1961年拍摄的《意大利式离婚》正是讽刺了当时的宗教、法律与婚姻。天主教与法律禁止离婚,无形中促成了爱人相杀;婚姻本该两人幸福相伴,却使人反目成仇。人类是有选择的,而非机械地兜圈,反抗人性的东西终究被人反抗。

 

影片里,罗莎莉早日的恋人刚好出现,解决了费费的人选难题,在历经曲折之后,费费终于枪杀了罗莎莉并且从被全镇的嘲笑讽刺中脱身,转成快意恩仇的英雄形象。


情人眼中圣母般的罗莎莉

罗莎莉的昔日情人


能如此迅速地解决问题,其中一个重要的因素便是西希欧·玛塔拉先生,他所在的黑帮组织主动为陷入绿帽风云的费迪南多先生效力,在24小时内找到了罗莎莉和她情夫所在的地点。


西希欧先生


西西里最广为人知的便是世界上最大黑帮Mafia(黑手党)的发源地。而《意大利式离婚》的导演皮亚托·杰米,曾经指导过的《越境者》(1950)、《街的自卫》(1951)、《路波来的土匪》(1952),更是以西西里黑手党的故事为背景。皮亚托·杰米的西西里情结很是明显。


皮亚托·杰米 Pietro Germi 


费德里科·费里尼曾为皮亚托·杰米撰写过多部剧本,而皮亚托·杰米也是会玩,不仅在《意大利式离婚》里放进了人们看禁片《甜蜜的生活》(费里尼执导)的片段,还特意让男主角名为费费。


  费德里科·费里尼 Federico Fellini 

上映的《甜蜜的生活》


以上两部电影的男主皆为马塞洛·马斯楚安尼,他不仅天生一张演员脸,更是备受导演们的青睐。他没有帅到惨绝人寰而难以融入角色,也能在需要帅气时表现得让人大呼迷人。在费里尼、维斯康提的指导下,他逐渐成为演技派明星,化身为与索菲亚·罗兰齐名的意大利演员。


马塞洛·马斯楚安尼

《甜蜜的生活》里靓丽女主角那昭然若揭、呼之欲出的大胸吸引着阿格拉蒙特镇男女老少所有人的目光。在大势宗教的禁欲主题下,人们被压抑的性欲望更加强烈。

 

费迪南多的妹妹阿格妮斯和她的未婚夫罗萨里奥·缪尔随时随地偷情,在被撞见后又极力否认,而费费父亲的风流秉性更是到年老依然不改,不仅时常调戏年轻的女佣,更是垂涎年幼安琪拉的美色。


费费妹妹偷情却极力否认


这个被压抑情欲所笼罩的家庭只是西西里岛乃至意大利万千家庭的一个缩影而已。60、70年代不可离婚的意大利男人,同时拥有一个妻子和一个情人似乎成为惯例,而妻子们也有自己的情人。感情在婚姻中消磨已是常事,人们各自的成长变化也使得感情有了破裂的可能,如果可以和平分手,相信没有人会首选谋杀。

 

似乎是母夜叉的罗莎莉,并非没有可爱之处,她热爱文艺,为情所动,在昔日恋人眼里更是形同圣母,罗莎莉对费费极好,不过在她一直关掉费费打开的电风扇的情节里就可知晓,作为夫妻的他们并不互相理解或尊重,只是凭借自己的想法去对待伴侣。


罗莎莉关掉电风扇

陷入流沙的罗莎莉


而美艳不可方物的表妹安琪拉,在与费费恋爱期间,是如此纯洁坚贞,宁愿遭受父亲毒打也不招供费费的名字,却在与费费婚后主动勾搭年轻帅气的水手。算是谁的错呢,也许并不是谁的错,遭遇诱惑的费迪南多、罗莎莉、安琪拉,全部沦陷。


安琪拉与水手

安琪拉坚贞不渝


影片的结局意外且意味深长,没有永恒不变的幸福,哪怕它是得来不易的。欲望与命运的斗争长存于人们心中,该如何选择,只有身处当时情境中方可知晓。


《意大利式离婚》将在第七届北京国际电影节展映,期待与你银幕相见~




中国电影资料馆第七届北京国际电影节宣传团队

撰稿 / 吴昱婷

编辑 / 郭   舟


推荐 | “文慧园路三号”公号有偿向各位电影达人约稿。详情见:

Copyright © 北京伴娘礼服价格联盟@2017